Verzia z 18:56, 13. jún 2008 upraviť AtonX (diskusia \| príspevky) 2 183 editací →‎Základné číslovky ← Rozdiely v predchádzajúcej verzii		Verzia z 22:28, 13. jún 2008 upraviť vrátiť AtonX (diskusia \| príspevky) 2 183 editací →‎Rod Rozdiely v nasledujúcej verzii →
Riadok 83: Podstatné mená v arabčine majú mužský rod ({{ar\|مُذَكَّر}}{{sk\|muðakkar}}) — ''maskulínum'', ''masc''., ''m''., alebo ženský rod ({{ar\|مُؤَنَّث}}{{sk\|muʾannaθ}}) — ''feminínum'', ''fem''. ''f''. Podľa rodu podstatného mena sa skloňujú aj ostatné slovné druhy a časujú slovesá. ==== Ženský rod ==== Väčšína podstatných mien ženského rodu má príponu {{ar\|ـَة}}{{sk\|-a(ẗ)}}. Spoluhláska {{ar\|ة}}{{sk\|ẗ}} je nemá a nevyslovuje sa, ale ak sa k slovu pripája ďalšia prípona, mení sa na obyčajné {{ar\|ت}}{{sk\|t}}, ktoré sa vyslovuje. Pomocou prípony {{ar\|ـَة}} môžeme tvoriť podstatné mená ženského rodu z niektorých podstatných mien mužského rodu, napríklad:▼ Ženského rodu sú podstatné mená buď vďaka všeobecnému úzu, ako: * mená označujúce osoby alebo zvieratá prirodzene ženského pohlavia, napríklad {{ar\|بِنْتٌ}}{{sk\|bint<sup>un</sup>}} dievča, dcéra; * mená ostrovov, miest a krajín, napríklad {{ar\|قُبْرُصُ}}{{sk\|Qubrus<sup>u</sup>}} Cyprus, {{ar\|لُبْنَانُ}}{{sk\|lubnán<sup>u</sup>}} Libanon; * niektoré prírodné sily a živly, napríklad {{ar\|شَمْسٌ}}{{sk\|šams<sup>un</sup>}} slnko, {{ar\|رِيحٌ}}{{sk\|ríḥ<sup>un</sup>}} vietor, {{ar\|نَارٌ}}{{sk\|nár<sup>un</sup>}} oheň; * párové časti tela, napríklad {{ar\|يَدٌ}}{{sk\|jad<sup>un</sup>}} ruka, {{ar\|عَيْنٌ}}{{sk\|<sup>c</sup>ajn<sup>un</sup>}} oko; alebo vďaka svojej gramatickej štruktúre * podstatné mená s feminínnou príponou {{ar\|ـَة}}{{sk\|-aẗ)}}, okrem prípadov kedy označujú osoby prirodzene mužského pohlavia ({{ar\|خَلِيفَة}}{{sk\|chalífa}} kalif); * podstatné mená s príponou {{ar\|ـَاء}}{{sk\|-áʾ}}, napríklad {{ar\|صَحْرَاءُ}}{{sk\|ṣaḥráʾ<sup>u</sup>}} púšť; * podstatné mená s príponou {{ar\|ـَىٰ}}{{sk\|-á}}, napríklad {{ar\|دِكْرَىٰ}}{{sk\|dikrá}} pamäť; ▲~~Väčšína~~Väčšina podstatných mien ženského rodu má príponu {{ar\|ـَة}}{{sk\|-a(ẗ)}}. Spoluhláska {{ar\|ة}}{{sk\|ẗ}} je nemá a nevyslovuje sa, ale ak sa k slovu pripája ďalšia prípona, mení sa na obyčajné {{ar\|ت}}{{sk\|t}}, ktoré sa vyslovuje. Pomocou prípony {{ar\|ـَة}} môžeme tvoriť podstatné mená ženského rodu z niektorých podstatných mien mužského rodu, napríklad: * {{ar\|مَالِك}}{{sk\|málik}} kráľ — {{ar\|مَالِكَة}}{{sk\|málika}} kráľovna * {{ar\|مُعَلِّم}}{{sk\|mu<sup>c</sup>allim}} učiteľ — {{ar\|مُعَلِّمَة}}{{sk\|mu<sup>c</sup>allima}} učiteľka ~~Nie všetky podstatné mená s príponou {{ar\|ـَة}} sú však automaticky ženského rodu:~~ * {{ar\|خَلِيفَة}} ''m''. {{sk\|chalífa}} kalif ==== Mužský rod ==== Medzi ''mená'' patria aj prídavné mená, ktoré majú tiež mužský alebo ženský rod: * {{ar\|كَبِير}}{{sk\|kabír}} veľký — {{ar\|كَبِيرَة}}{{sk\|kabíra}} veľká

Arabčina: Rozdiel medzi revíziami