Použité slovíčka
slovensky arabsky
ako? كَيْفَ
súčasnosť, tento okamžik, teraz حَال
-tvoj/-tvoja m. ـكَ
-tvoj/-tvoja f. ـكِ
z (čoho)?, odkiaľ? مِن
prebytok, nadbytok, štedrosť, cnosť فَضْل

Základné frázy

upraviť

Pozdravy

upraviť
  • مَرْحَباً [ marḥaban ] ahoj, vitaj
  • السَّلامُ عَلَيْكُم [ as-salámu ʕalajkum ] mier s vamiوَعَلَيْكُمُ السَّلام [ wa-ʕalajkumu-s-salám ] a(j) s vami mier
  • صَبَاحُ الخَيْر [ ṣabáḥu-l-chajr ] dobré ránoصَباحُ النّور [ ṣabáḥu-n-núr ] svetlé ráno
  • مَساءُ الخَيْر [ masáʾu-l-chajr ] dobrý večerمَساءُ النّور [ masáʾu-n-núr ] svetlý večer
  • لَيْلَة سَعِيدَة [ lajlaẗ saʕídaẗ ] dobrú noc
  • أَهلاً وَسَهْلاً [ ʾahlan wa-sahlan ]
  • مَعَ السَّلامَة [ maʕa-s-salámaẗ ]
  • كَيْفَ حَالُكَ؟ [ kajfa ḥáluka? ] / كَيْفَ حَالُكِ؟ [ kajfa ḥáluki? ] — Ako sa máš?

Zdvorilostné frázy

upraviť
  • شُكْراً [ šukran ] ďakujemعَفْواً [ ʕafwan ] prosím / prepáč(te)
  • نَعَم [ naʕam ] ánoلا [ lá ] nie
  • مِن فَضْلِكَ [ min faḍlika ] / مِن فَضْلِكِ [ min faḍliki ] — Prosím.

Slovesnosť

upraviť

Príslovia a porekadlá

upraviť
Použité slovíčka
slovensky arabsky
povraz, lano حَبْل
lož, klam كَذِب
krátky قَصِير
  • حَبَلُ الكَذِبِ قَصِيرُ [ ḥabalu-l-kaðibi qaṣíru ] povraz lži je krátky (lož má krátke nohy)