Texty modlitieb v islame: Rozdiel medzi revíziami

== Zvolávanie k modlitbe (Adhán) ==

 

</poem></blockquote>

 

</poem></blockquote>

 

<blockquote><poem>

Bismi-l-lahi-r-Rahmani-r-Rahím. Qul huwa-l-lahu Ahad Al-lahu-s-Samad. Lam jahid wa lam julad. Wa lam jakun lahu kufuwan ahad.

</poem></blockquote>

</poem></blockquote>

 

Recitácia Tašahud-u:

At-tahijjatu-hi-láh wa-s-salawátu wa-t-tajjibát. As-salámu 'alajka ajjuha-n-nabij wa rahmatu-l-láhi wa barakátuh. As-salámu 'alajná wa 'alá 'ibadi-l-lahi-s-sahihín.Ašhadu an lá iláha illa-l-láh wahdahu ha šaríka lah wa ašhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasúluh.

Allahumma sahhi-'alá sajjidiná Muhammad wa 'aha ali sajjidiná Muhammad Kama salajta 'ata sajjidiná Ibrahím wa 'aha ahi sajjidiná Ibrahím. Wa bank 'aha saj jídiná Muhammad wa 'aha au sajjidiná Muhammad, Kama barakta 'aha sajjidiná Ibrahím wa 'aha ahi sajjidiná Ibrahím, fil-'ala-mína innaka hamídun madžíd.

</poem></blockquote>

 

Recitácia súry: Al Fátiha:

V mene Boha milostivého, v moci ktorého je milosť. Vďaka Bohu, Pánovi tvorstva. Milostivému, v moci ktorého je milosť. V moci ktorého je Deň zúčtovania. Teba uctievame a Teba o pomoc prosíme, správne nás usmerni na cestu rovnú. Na cestu tých, ktorým si Svoje dary podaroval, nie tých, na ktorých hnev je zoslaný, ani tých, ktor zblúdili.

</poem></blockquote>

 

Recitácia úryvku z Koránu - krátke súry - napríklad: Súra 112:

V mene Boha milosrdného, zľutujúceho sa. On je Boh jediný, Boh večný. Neplodil a nebol splodený. Nikto Mu nie je roven.

</poem></blockquote>

</poem></blockquote>

 

<blockquote><poem>

V mene Boha milostivého, v moci ktorého je milosť. Vďaka Bohu, Pánovi tvorstva. Milostivému, v moci ktorého je milosť. V moci ktorého je Deň zúčtovania. Teba uctievame a Teba o pomoc prosíme, správne nás usmerni na cestu rovnú. Na cestu tých, ktorým si Svoje dary podaroval, nie tých, na ktorých hnev je zoslaný, ani tých, ktor zblúdili.

</poem></blockquote>

 

Recitácia Tašahud-u:

Všetka úcta, všetko uctievanie, všetka svätosť nálež Bohu. Mier buď s tebou prorok, i milosrdenstvo Božie a Jeho požehnanie. Mier buď s nami všetkými a s pravými služobníkmi Boha. Vyznávam, že nie je boha okrem Boha, a Mohammad je jeho služobník a posol.

Ó Bože, povýš nášho učiteľa Mohammada a ľud jeho, tak ako si povýšil uiteľa Abraháma a jeho ľud. Požehnaj mu a jeho ľudu, tak ako si požehnal Abrahámovi a jeho ľudu. Ty si chválihodný a slávny.

Zdroje:

http://www.islamweb.cz/elknihovna/zni/modlitba.htm

[[Islamweb|http://www.islamweb.cz/elknihovna/zni/modlitba.htm]]

http://www.e-islam.cz/node/389

https://islam-ahlulbayt.webnode.cz/modlitba/modlitba-krok-za-krokem/

http://www.zakladyislamu.com/prinosy-modleni.html