Texty modlitieb v islame: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
prvá verzia |
d formátovanie |
||
Riadok 2:
== Zvolávanie k modlitbe (Adhán) ==
Pôvodné znenie v arabskom jazyku:
4x "''Alláhu Akbar''" ▼
<blockquote><poem>
2x "''Ašhadu An La Illáha-il-l-Láh''" ▼
</poem></blockquote>
Slovenský preklad:
▲2x "''Ašhadu Anna Muhammadan Rasúlu-l-láh''"
<blockquote><poem>
▲2x "''Hajja 'Ala-s-sálah''"
▲2x "''Hajja 'Ala-l-faláh''"
▲ráno sa pridáva: 2x "''As-salátu Chajrun Minan-naum''"
▲2x "''Alláhu Akbar''"
▲1x "''Lá lláha llla-l-láh''"
</poem></blockquote>
▲4x "Boh je Najväčší"
▲2x "Dosvedčujem, že nie je boha okrem Boha"
▲2x "Dosvedčujem, že Mohammad je prorok Boží"
▲2x "Poďme k modtlitbe"
▲2x "Poďme k úspechu"
▲ráno sa pridáva: 2x "Modlitba je lepšia než spánok"
▲2x "Boh je Najväčší"
▲1x "Nie je boha okrem Jediného a pravdivého Boha"
== Začiatok modlitby (Iqámah) ==
| |||