Arabčina/Zhoda podstatného a prídavného mena

Zhoda podstatného a prídavného mena

Rod

Prídavné meno sa musí zhodovať s podstatným menom, za ktorým nasleduje, v rode, podobne ako v slovenčine:

• وَلَدٌ صَغِيرٌ [ walad^un ṣaġír^un ] malý chlapec
• بِنْتٌ صَغِيرَةٌ [ bint^un ṣaġíraẗ^un ] malé dievča
• طَالِبٌ جَيِّدٌ [ ṭálib^un džajjíd^un ] vynikajúci študent
• طَالِبَةٌ جَيِّدَةٌ [ ṭálibaẗ^un džajjídaẗ^un ] vynikajúca študentka

Určitosť

Prídavné meno sa musí zhodovať s podstatným menom, za ktorým nasleduje, aj v určitosti alebo neurčitosti. Ak prídavné meno označuje určité podstatné meno, dostáva tiež určitý člen:

• كِتَابٌ جَدِيدٌ [ kitáb^un džadíd^un ] (nejaká) nová kniha
• الكِتَابُ الجَدِيدُ [ al-kitáb^u-l-džadíd^u ] (tá) nová kniha

Pád

Prídavné meno sa musí zhodovať s podstatným menom, za ktorým nasleduje, aj v páde.

Pozri: Skloňovanie prídavných mien