Arabčina/Slovesné skupiny: Rozdiel medzi revíziami

Sloveso z jednej kategórie v perfektívnom stave (A, I, U) však nemusí ostať v tej istej kategórii (A, I, U) v imperfektívnom stave. Neexistuje striktné pravidlo, ktoré sloveso sa ocitne v ktorej kategórii, dajú sa však odvodiť určité súvislosti:

 

Sloveso z kategórie A ({{ar|فَعَلَ}} {{sk|faʕala}}) v perfektívnom stave môže byť v imperfektívnej stave v kategórii A ({{ar|يَفْعَلُ}} {{sk|jafʕalu}}), I ({{ar|يَفْعِلُ}} {{sk|jafʕilu}}) alebo U ({{ar|يَفْعُلُ}} {{sk|jafʕulu}}). Veľmi všeobecne sa dá odvodiť:

 

: Dynamické slovesá s prevažne dokonavým významom, vyjadrujú aktívny dej, ktorý má výsledok činnosti:

:* ''písať''

: Slovesá s druhou spoluhláskou hrdelnou ({{ar|أ ه ح خ ع غ}})

 

: Dynamické slovesá s prevažne dokonavým významom, vyjadrujúce jednoduchý, jednorázový dej:

:* ''zlomiť''

:* ''zatvoriť''

 

: Statické slovesá s prevažne nedokonavým, priebehovým významom:

:* ''sedieť''

:* ''mať rád''

 

: Slovesá z kategórie {{ar|فَعِلَ}} {{sk|faʕila}} (-''i''-) sú skoro všetky v imperfektívnej kategórii {{ar|يَفْعَلُ}} {{sk|jafʕalu}} (-''a''-).

 

: Okolo dvadsiatky slovies z kategórie {{ar|فَعِلَ}} {{sk|faʕila}} (-''i''-) ostáva v kategórii {{ar|يَفْعِلُ}} {{sk|jafʕilu}} (-''i''-). Sú to najmä nepravielné slovesá s prvou spoluhláskou kmeňa {{ar|ﻭ}} {{sk|w}}.

 

Slovesá z kategórie {{ar|فَعُلَ}} {{sk|faʕula}} (-''u''-) ostávajú v v imperfektívnej kategórii {{ar|يَفْعُلُ}} {{sk|jafʕulu}} (-''u''-).

 

 

{{DEFAULTSORT:{{SUBPAGENAME}}}}