Arabčina/Pravidelné množné číslo: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
AtonX (diskusia | príspevky)
D
d robot kozmetické zmeny
Riadok 24:
=== Skrátené podstatné mená ===
Skrátené podstatné mená sa končia na ʾalif ({{ar|ـَا}} {{sk|-á}}) alebo ʾalif maqṣúraẗ ({{ar|ـَى}} {{sk|-á}}). Ako je uvedené už v kapitole o [[Arabčina/Arabské písmo#ʾAlif maqṣúraẗ|písme]], ʾalif alebo ʾalif maqṣúraẗ na konci slova (respektíve koreňa) nie je originálnou hláskou, ale vzniká substitúciou za niektoré zo ''slabých písmen'' wáw a jáʾ koreňa. Pri tvorení množného čísla sa takýto substituovaný ʾalif odštiepuje a písmená wáw a jáʾ prípony {{ar|ـُونَ}} {{sk|-úna}} / {{ar|ـِينَ}} {{sk|-ína}} dostávajú spoluhláskový tvar {{ar|ـوْنَ}} {{sk|-wna}} /‎ {{ar|ـيْنَ}} {{sk|-jna}}:
* {{ar|رِضَ}}<span style="color: red;">{{ar|ا}}</span> {{sk|riḍá}} ''súhlas'', ''dohoda'' &rarr; {{ar|رِضَ}}<span style="color: red;">{{ar|وْنَ}}</span> {{sk|riḍawna}} /&lrm; {{ar|رِضَ}}<span style="color: red;">{{ar|يْنَ}}</span> {{sk|riḍajna}}
 
=== Predĺžené podstatné mená ===
Predĺžené podstatné mená sa končia na ʾalif za ktorým nasleduje hamzaẗ ({{ar|ـَاء}} {{sk|-áʾ}}). Pri tvorení množného čísla získava hamzaẗ vzhľadom na nasledujúcu samohlásku prípony ''sedadlo'' wáw ({{ar|ﻭ}}) alebo jáʾ bez bodiek ({{ar|ى}}):
* {{ar|ـَاء}} {{sk|-áʾ}} +&lrm; {{ar|ـُونَ}} {{sk|-úna}} &rarr;&lrm; {{ar|ـَاؤُونَ}} {{sk|-áʾúna}}
* {{ar|ـَاء}} {{sk|-áʾ}} +&lrm; {{ar|ـِينَ}} {{sk|-ína}} &rarr;&lrm; {{ar|ـَائِينَ}} {{sk|-áʾína}}
 
; Príklady
* {{ar|بَنَّاء}} {{sk|bannáʾ}} ''stavba'' &rarr; {{ar|بَنَّاؤُونَ}} {{sk|bannáʾúna}} /&lrm; {{ar|بَنَّائِينَ}} {{sk|bannáʾína}}
* {{ar|عَنَّاء}} {{sk|ʕannáʾ}} ''úsilie'' &rarr; {{ar|عَنَّاؤُونَ}} {{sk|ʕannáʾúna}} /&lrm; {{ar|عَنَّائِينَ}} {{sk|ʕannáʾína}}
 
== Cvičenia ==