Lokalizácia KDE: Rozdiel medzi revíziami

Prostredie KDE sa delí na 2 vývojové vetvy, stable a trunk. Vetva stable je aktuálna stabilná vetva, ktorá sa momentálne používa v súčasných distribúciách Linuxu. Vetva trunk je vývojová a nestabilná vetva, ktorá je základom budúcej verzie KDE. Vo všeobecnosti sa odporúča primárne prekladať vetvu stabletrunk. Všetky preklady sa po čase automaticky premietnu aj do vetvy trunk a naopakstable. Vetva trunk obsahuje viac softvéru, vrátane takého, ktorý nemá stabilnú verziu alebo ktorý nie je základnou súčasťou KDE. Je teda možné, že po čase sa niektorý softvér z vetvy trunk dostane do vetvy stable. Preto je dobré prekladať súčasne aj vetvu trunk, aby sa pri integrovaní daného softvéru do vetvy stable naimportovali aj tieto preklady.