Arabčina/Spojky: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace
d robot kozmetické zmeny
Riadok 10:
 
== {{ar|أَمْ}} {{sk|ʾam}} ==
Spojka {{ar|أَمْ}} {{sk|ʾam}} s významom ''alebo'' sa používa pri výbere z dvoch možností.
* {{ar|الشَّاي أَمْ القَهْوَة؟}} {{sk|aš-šáj ʾam al-qahwaẗ?}} ''čaj alebo káva?''
 
== {{ar|أَوْ}} {{sk|ʾaw}} ==
Spojka {{ar|أَوْ}} {{sk|ʾaw}} s významom ''alebo'' sa používa pri výbere z viacerých možností; vkladá sa medzi všetky možnosti.
* {{ar|بِالسَّيَّارَةِ أَوْ بِالطَائِرَةِ أَوْ بِالقِطَارِ أَوْ بِالسَّفِيْنَةِ}} {{sk|bi-s-sajjáraẗ<sup>i</sup> ʾaw bi-l-ṭáʾiraẗ<sup>i</sup> ʾaw bi-l-qiṭár<sup>i</sup> ʾaw bi-s-safínaẗ<sup>i</sup>}} ''autom [alebo] lietadlom [alebo] vlakom alebo loďou''