Arabčina/Imperfektum: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
drobne |
fix tab |
||
Riadok 2:
'''Imperfektum''', '''imperfektívny tvar''' alebo '''nedokonavý vid''' ( {{ar|المُضَارِع}} {{sk|al-muḍáriʕ}}) v arabčine vyjadruje slovesný dej ktorý trvá neustále, opakovane, alebo ešte nie je dokončený. Zodpovedá zhruba nášmu prítomnému času. S predponou {{ar|سَـ}} {{sk|sa-}} slúži aj na vyjadrenie budúceho času.
=== Skupina
{| class="wikitable"
|-
!| <span style="color: Red;">
! colspan="2" | Jednotné číslo
! colspan="2" | Dvojné číslo
! colspan="2" | Množné číslo
|-
Riadok 13:
| align="center" | ''m''.
| align="center" | ''f''.
| align="center" |
| align="center" | ''f''.
| align="center" | ''m''.
| align="center" | ''f''.
Řádek 19 ⟶ 20:
!| 1. osoba
| colspan="2" align="center" | {{ar|أَفْعَلُ}} {{sk|ʾafʕalu}}
| colspan="4" align="center" | {{ar|نَفْعَلُ}}
|-
!| 2. osoba
| align="center" | {{ar|تَفْعَلُ}} {{sk|tafʕalu}}
| align="center" | {{ar|تَفْعَلِينَ}} {{sk|tafʕalína}}
| align="center" colspan="2" | {{ar|تَفْعَلانِ}} {{sk|tafʕaláni}}
| align="center" | {{ar|تَفْعَلُونَ}} {{sk|tafʕalúna}}
| align="center" | {{ar|تَفْعَلْنَ}} {{sk|tafʕalna}}
Riadok 32:
| align="center" | {{ar|يَفْعَلُ}} {{sk|jafʕalu}}
| align="center" | {{ar|تَفْعَلُ}} {{sk|tafʕalu}}
| align="center" colspan="2" | {{ar|يَفْعَلانِ}} {{sk|jafʕaláni}}
| align="center" | {{ar|يَفْعَلُونَ}} {{sk|jafʕalúna}}
| align="center" | {{ar|يَفْعَلْنَ}} {{sk|jafʕalna}}
Riadok 42:
* {{ar|لعب}} ''hrať (sa)''
=== Skupina
{| class="wikitable"
|-
!| <span style="color: Red;">
! colspan="2" | Jednotné číslo
! colspan="2" | Dvojné číslo
! colspan="2" | Množné číslo
|-
Řádek 53 ⟶ 54:
| align="center" | ''m''.
| align="center" | ''f''.
| align="center" |
| align="center" | ''f''.
| align="center" | ''m''.
| align="center" | ''f''.
Řádek 59 ⟶ 61:
!| 1. osoba
| colspan="2" align="center" | {{ar|أَفْعِلُ}} {{sk|ʾafʕilu}}
| colspan="4" align="center" | {{ar|نَفْعِلُ}}
|-
!| 2. osoba
| align="center" | {{ar|تَفْعِلُ}} {{sk|tafʕilu}}
| align="center" | {{ar|تَفْعِلِينَ}} {{sk|tafʕilína}}
| align="center" colspan="2" | {{ar|تَفْعِلانِ}} {{sk|tafʕiláni}}
| align="center" | {{ar|تَفْعِلُونَ}} {{sk|tafʕilúna}}
| align="center" | {{ar|تَفْعِلْنَ}} {{sk|tafʕilna}}
Řádek 72 ⟶ 73:
| align="center" | {{ar|يَفْعِلُ}} {{sk|jafʕilu}}
| align="center" | {{ar|تَفْعِلُ}} {{sk|tafʕilu}}
| align="center" colspan="2" | {{ar|يَفْعِلانِ}} {{sk|jafʕiláni}}
| align="center" | {{ar|يَفْعِلُونَ}} {{sk|jafʕilúna}}
| align="center" | {{ar|يَفْعِلْنَ}} {{sk|jafʕilna}}
Řádek 80 ⟶ 81:
* {{ar|هزم}} ''biť''
=== Skupina
{| class="wikitable"
|-
!| <span style="color: Red;">
! colspan="2" | Jednotné číslo
! colspan="2" | Dvojné číslo
! colspan="2" | Množné číslo
|-
Řádek 91 ⟶ 92:
| align="center" | ''m''.
| align="center" | ''f''.
| align="center" |
| align="center" | ''f''.
| align="center" | ''m''.
| align="center" | ''f''.
Řádek 97 ⟶ 99:
!| 1. osoba
| colspan="2" align="center" | {{ar|أَفْعُلُ}} {{sk|ʾafʕulu}}
| colspan="4" align="center" | {{ar|نَفْعُلُ}}
|-
!| 2. osoba
| align="center" | {{ar|تَفْعُلُ}} {{sk|tafʕulu}}
| align="center" | {{ar|تَفْعُلِينَ}} {{sk|tafʕulína}}
| align="center" colspan="2" | {{ar|تَفْعُلانِ}} {{sk|tafʕuláni}}
| align="center" | {{ar|تَفْعُلُونَ}} {{sk|tafʕulúna}}
| align="center" | {{ar|تَفْعُلْنَ}} {{sk|tafʕulna}}
Řádek 110 ⟶ 111:
| align="center" | {{ar|يَفْعُلُ}} {{sk|jafʕulu}}
| align="center" | {{ar|تَفْعُلُ}} {{sk|tafʕulu}}
| align="center" colspan="2" | {{ar|يَفْعُلانِ}} {{sk|jafʕuláni}}
| align="center" | {{ar|يَفْعُلُونَ}} {{sk|jafʕulúna}}
| align="center" | {{ar|يَفْعُلْنَ}} {{sk|jafʕulna}}
| |||